Sunday, July 12, 2009

From Community Policing to Community Recycling

秀丽花园是慈济的新环保站,已在7月5日 开跑了!
TSM is a recycling staion No.23 by Tzu Chi.

每月的第一个星期日早上九点,第一路的两颗菩提树下。
Collection time is on every first Sunday,9.a.m

请把垃圾先在家里分类,以方便工作人员现场处理,感恩!
Please prearrange and sort out the items into different categories at home.

秀丽花园爱护环境保护家园加油加油
TSM, go recycle, fight crime, together we unite!





Community Recycling: It is the shared duty of every resident to contribute towards a cleaner and better environment. Talk about it, do it right.

Kempen Kitar Semula.

3R= Reuse,Reduce, Recycle.

TSM Boleh!



留给我们的孩子
We must preserve

一个干净的地球
A cleaner planet for our children

为明天学习做环
For a better tomorrow,we learn to recycle today

期待您一家人出席
We look forward for your active participation




改做环保大使,不做垃圾虫!
Say NO to litter bugs, be a responsible citizen to this planet.


秀丽花园的居民非常支持垃圾分类,提倡回收。

TSM residents proved to be very responsive in supporting the recycling campaign.



花园主席官召浓以身作则,一早就赶来做环保。就连澳州回来的孙女也被叫来支持爷爷的活动!TSM Chairman Koon Chew Fatt bought along his grand children to support the campaign on a Sunday morning. Left is Anisa Leong of Perth, Australia. On the right is Ashley Koon of NO.11-37,JDHH.
看看每一张脸的笑容,多甜蜜,乐在其中。



垃圾变黄金,黄金变爱心。

Transforming rubbish into Gold, Turning gold into love.